Blended khoya, crushed dry fruits, a hint of cardamom, and a golden fry—sweet cutlus jaman is where dessert takes a daring twist, turning tradition into a surprise with every syrup-soaked bite